• Palier le manque de candidats aux concours de l’enseignement bilingue ;
• Participer de manière active au financement des études permettant l'accès aux métiers d'enseignement en breton ;
• Former un plus grand nombre de personnes qui soient en capacité de transmettre la langue bretonne à travers le système scolaire ;
• Donner une image positive et valorisante du métier d'enseignant bilingue français-breton.

Skoazell s’adresse à toute personne ayant :

• un projet professionnel de devenir enseignant bilingue français-breton ;
• une bonne maîtrise de la langue bretonne ;
• une licence ou toute autre équivalence permettant de s’inscrire en master de préparation à l’un des concours de l’enseignement bilingue (se renseigner auprès de l’Académie) ;
• fait acte de candidature en master 1 de préparation aux concours bilingues premier ou second degré (PE ou PLC) dans l’un des centres de formation suivant : IUFM de Bretagne (site de Saint-Brieuc), Kelenn, ISFEC, Département de breton de l’Université de Rennes 2, Département de Celtique de l’Université de Brest.

L’engagement du bénéficiaire

 En contrepartie de l’aide, le bénéficiaire s'engage à :

• suivre la formation préparatoire à l’enseignement bilingue en totalité ;
• respecter l’obligation, attestée par l’établissement, de présence aux formations (l’aide Skoazell ne peut être accordée en cas de dispense d’assiduité),
• se présenter au concours auquel il est inscrit, une seconde fois en cas d’échec ;
• enseigner pendant cinq ans dans une classe bilingue français-breton (modalité d’affectation similaire à tous concours de l’enseignement mais assurance d’être affecté à un poste en Bretagne dans l’Académie de Rennes).

Veillez à ce que votre dossier soit complet afin qu’il puisse être traité par les services de la Région Bretagne.

 Financement

Le montant de l’aide est de 5 000 € pour chacune des deux années de préparation au concours (master 1 et master 2). En cas de redoublement de la première année de master le bénéficiaire ne pourra obtenir le bénéfice de la seconde partie de l’aide que lors de son année de master 2. Il ne peut en aucun cas être accordé plus de deux fois 5 000 € au titre de Skoazell.

L’aide au titre du dispositif Skoazell n’est pas cumulable avec l’aide au titre du dispositif Desk. Les enseignants monolingues ayant obtenu un congé de formation de leur employeur pour devenir enseignants bilingues ne sont pas éligibles au dispositif Skoazell.

Modalités de versement

Le paiement de l’aide annuelle se fait en 3 versements :

• un premier versement à réception de l’attestation d’entrée en formation (40 % de l’aide, soit 2 000 €) ;
• un second versement à la mi-formation après réception de l’attestation de présence à la formation à mi-parcours (30 % de l’aide, soit 1 500 €) ;
• un troisième versement  (30 % de l’aide, soit 1 500 €):
  - à la fin de l'année de master 1 sur présentation d'une attestation de suivi de formation
  - à la fin de l'année de master 2 sur présentation d'une attestation de présence au concours (cette attestation sera remise le jour du concours par le centre d'examen) ou d'un certificat de titularisation comme enseignant bilingue.

Modalité de contrôle

En cas de rupture de son engagement, le bénéficiaire devra rembourser l’aide allouée. Ces dispositions sont détaillées dans la convention d’engagement du bénéficiaire.

Procédure de sélection des candidats

Les candidats sont sélectionnés par un jury composé de représentants de la Région Bretagne, de l’Académie, de l’Office public de la Langue bretonne et des centres de formation précités. Les candidats sont préalablement auditionnés en breton et l’entretien évalue en particulier leurs motivations et leurs aptitudes linguistiques. Le jury peut conditionner sa sélection au suivi par le candidat de stages immersifs en langue bretonne. Il est très fortement conseillé de s’inscrire à l’avance à un tel stage, quelle que soit la session d’auditions choisie, et se munir de l’attestation d’inscription pour les candidats de la première session ou de l’attestation de présence pour les candidats de la deuxième session.

Le jury est souverain dans la sélection des candidats retenus pour l'attribution de l'aide Skoazell.

Chaque candidat recevra de la Région une convocation.

Deux sessions d’auditions auront lieu, fin juin et fin août 2013 au Conseil Régional de Bretagne. La première liste définitive des bénéficiaires sera connue mi-juillet et avant le début de la formation pour la seconde. Les candidats retenus recevront alors une convention d’engagement à signer.

Le dossier de candidature comprendra :

• la lettre d’engagement bilingue dûment signée ;
• une lettre de motivation bilingue présentant votre projet professionnel et précisant le type d’enseignement bilingue vers lequel vous vous destinez ;
• un CV bilingue ;
• une copie du diplôme de Licence ou autre diplôme bac +3 ou d’une attestation de l’Université certifiant du suivi d’une Licence 3e année ;
• une attestation de l’inscription en master ;
• un RIB ;
• le cas échéant l’attestation de pré-inscription ou de présence à un stage immersif en langue bretonne.

La lettre d’engagement bilingue est à télécharger sur le site Internet de la Région Bretagne (voir plus bas)

Les dates limites de dépôt du dossier sont le 24 juin 2013 pour la première session et le 26 août 2013 pour la seconde session.

Les dossiers sont à adresser à :

Monsieur le Président du Conseil régional
283 avenue du Général Patton
CS 21101
35 711 RENNES cedex 7

Pour toutes informations complémentaires :

Service des langues de Bretagne.

Courriel : bourse-skoazell@region-bretagne.fr