Enseignement français-breton
Pourquoi pas une école bilingue pour votre enfant ?

L'objectif de la Région est de favoriser le bilinguisme dès le plus jeune âge : aujourd'hui, 14 709 enfants sont en classe bilingue français-breton.

L'enseignement bilingue est basé sur l'apprentissage, dès le plus jeune âge, d'une deuxième langue : le breton. Une partie des enseignements se fait alors en breton (la quasi-totalité dans les écoles Diwan). L'enseignement bilingue est accessible à tous. De nombreuses écoles proposent ce type d'enseignement et ce maillage s'étoffe tous les ans. Les programmes des écoles bilingues sont identiques aux autres. Un des avantages ? Le bilinguisme favorise l'apprentissage d'autres langues, ce qui est un atout dans un monde ouvert et globalisé.

Les trois filières d'enseignement bilingue

- L'enseignement immersif avec Diwan : créées en 1977, ces écoles associatives privées laïques (sous contrat avec l'Education nationale) proposent un enseignement en breton où le français est  progressivement introduit partir du primaire (2h par semaine en CE1 pour atteindre 7h en CM2).

- L'enseignement bilingue public : en 1983, les filières bilingues français-breton sont apparues dans les écoles publiques. Ici, chaque langue est enseignée avec un même nombre d'heures : certaines matières en breton, d'autres en français. Voir le site de la fédération de parents d’élèves Div Yezh.

- L'enseignement bilingue privé  : depuis 1990, les filières bilingues français-breton se développent dans l'enseignement privé catholique, selon le même principe de parité horaire. Voir le site de la fédération de parents d’élèves Dihun

Trouvez une école bilingue :

La carte interactive et la liste de l’Office public de la Langue bretonne

La carte interactive de l’Union des Enseignants de Breton (UGB)

Mode d'emploi : vous pouvez sélectionner Kreizennoù stummañ = centre de formation, Liseoù = lycées, Skolajoù = collèges, Skolioù Diwan = écoles Diwan, Skolioù katolik = écoles catholiques, Skolioù-meur = universités, Skolioù publik = écoles publiques.

La politique linguistique de la Région Bretagne
Le Conseil régional de Bretagne met en oeuvre une politique linguistique volontariste. Ses objectifs sont notamment :
- de transmettre les langues de Bretagne ;
- de développer leur présence dans la vie sociale, culturelle et publique ;
- de développer leur place dans le fonctionnement et les politiques de la Région.

En savoir plus sur la politique linguistique de la Région Bretagne


Modifié le