Culture

Un tournage dans l’ouest

Du 20 août au 29 septembre la mini série « Lann Vraz » sera tournée dans le Finistère.

« Lann Vraz » est une série en langue bretonne de 2 x 52 minutes écrite par Aziliz Bourgès et Soazig Daniellou. L'équipe sera en tournage à compter du 20 août et jusqu'à fin septembre du côté de Plougastel-Daoulas et dans la baie de Morlaix. La série destinée à être diffusée à la télévision est une coproduction France Télévision, Tébéo, TVR 35 et Ty télé et est soutenue par la Région Bretagne et le CNC.

En savoir plus sur la politique régionale de soutien à la création audiovisuelle


Une œuvre atypique entre création et langue bretonne

Il existe très peu d’œuvres de fiction tournées en langue bretonne.  En janvier 2010, un premier atelier d’écriture était mis en place, animé par un scénariste irlandais.
Lann Vraz est le fruit du travail collectif de six apprentis-scénaristes. C’est un projet ambitieux, entièrement conçu en Bretagne et en breton.

Synopsis de Lan Vraz

Gwenn, une jeune femme de 30 ans, revient à Lann Vraz, le village qu’elle a quitté cinq ans plus tôt pour vivre en Argentine. C’est son jeune frère Fañchig, qui l’a convaincue de faire de ce retour une surprise pour leur mère Corentine qui fête aujourd’hui ses soixante ans. Mais Gwenn est aussi revenue dans l’espoir secret de retrouver Mark, son amour de jeunesse…

Acteurs de la série
 : Aziliz Bourgès, Erwan Cloarec, Marion Guen, Klet Beyer, Nicole Le Vourch, André Morvan, Bob Simon, Tony Foricheur, Kaou Langoet, Marie Kermarec, Yann-Edern Jourdan, Goulwena an Henaff, Yann-Herle Gourvès, Anna Vassal et Gaël Lechoisne.